Сообщения

Показаны сообщения с ярлыком "воображение"

Особенности немецкого языка в разговорах о знании и воображении.

Изображение
Разговоры о знании давно лидирует над разговорами о воображении во всех языковых сегмента. Исключение составляет немецкий язык. Его противоположностью является китайский язык, в котором отмечены максимально частые разговоры о знании и минимальные – о воображении. С чем это связано и чем обусловлено? Давайте разберемся. Несмотря на ранее отмеченную важность воображения , слово «знание» в книгах Google Books упоминается значительно чаще. Простой подсчет частоты упоминания слов на 9 доступных языках показал многократное преимущество разговоров о знании над разговорами о воображении. На Диаграмме 1 показана это многократное преимущество в частотах упоминания «знания» и «воображения»   Диаграмма 1 Распределение по частоте упоминания слов в языковых сегментах продемонстрировало, что бесспорным лидером в частоте упоминания «знания» является китайский язык (Chinese), а аутсайдером – русский язык (Russian). На Диаграмме 2 видно значительное преимущество китайского языка в упоминании знан...

Как фундаментальные образы доминируют над воображением немцев

Изображение
Выяснив понимание воображения в китайском языке  , можно увидеть то, что мешает воображению вовремя включатся в других языковых сегментах. Первым препятствием для этого является доминирование фундаментальных образов над живым воображением людей. Определить это достаточно просто при помощи измерения частоты упоминания слов в Google Books Ngram Viewer. На диаграмме №1 вы видите почти пятикратное превосходство частоты упоминания образов над частотою разговоров о воображении. Диаграмма №1 Доминирование образов над воображением значительно различается по языковым сегментам. В таблице №1 представлены различия по 9 языковым сегментам. Наиболее сильное доминирование образов на живым воображением показал немецкий язык. Слово «образ» используется в немецком сегменте  Google Books около 0,02%, а слово «воображение» - 0,00023%. Таблица №1 Распределение упоминания слов «воображение» и «образ» по языковым сегментам Google Books На диаграмме №2 доминирования в немецком языке фундамент...